0
00:00:38,600 --> 00:00:41,831
SubRip by: ThaDawg
Always new texts at www.Undertexter.se

1
00:01:00,880 --> 00:01:05,317
-Where have you been staying?
- What fun it was last year.

2
00:01:06,360 --> 00:01:09,909
- We had a great time.
-Why didn't you call me?

3
00:01:10,120 --> 00:01:12,588
I don't know...

4
00:01:29,520 --> 00:01:31,317
Over there.

5
00:01:31,520 --> 00:01:34,353
- See you tonight.
-Hello there.

6
00:01:34,560 --> 00:01:35,834
Don't come too late.

7
00:02:10,440 --> 00:02:12,635
Ike is hit!

8
00:02:27,720 --> 00:02:30,234
We leave. Hurry up.

9
00:12:13,840 --> 00:12:15,796
are you ok

10
00:13:07,800 --> 00:13:12,555
- is it a safe place?
-Absolutely. The area is quiet.

11
00:13:12,760 --> 00:13:17,595
- We will find someone to check your arm.
- It's good. But hurry up.

12
00:23:02,480 --> 00:23:04,436
A coffee.

13
00:44:03,120 --> 00:44:05,918
I don't know.

14
00:47:51,480 --> 00:47:53,835
Get out! We are on our way to you!

15
00:48:11,880 --> 00:48:13,871
There are some left!

16
00:49:04,200 --> 00:49:06,156
It's the police!

17
01:11:04,120 --> 01:11:06,588
- They are, huh?
-Yes.

18
01:11:17,320 --> 01:11:20,551
Call here guys,
that's how we end it here.

19
01:11:22,960 --> 01:11:25,793
Hall�? Come here, everyone.

20
01:11:26,000 --> 01:11:29,675
Come to Hotel Esplanad.
Hotel Esplanad, I say.

21
01:12:44,280 --> 01:12:47,556
Do you see the old couple?
They seem to be entering the hotel.

22
01:12:49,760 --> 01:12:52,479
Is that your idea of ​​old?

23
01:12:52,680 --> 01:12:56,798
- Yes, she is quite old.
-I wouldn't have anything against her.

24
01:21:02,120 --> 01:21:03,951
The guys are here now!

25
01:22:02,520 --> 01:22:06,354
-There comes the rest of the gang.
-Go out and talk to them.

26
01:22:24,480 --> 01:22:28,792
Spread out on the floors
and down in the cellar and find the pigs.

27
01:31:36,360 --> 01:31:39,352
Text: Thomas Jansson
Scandinavian Text Service 2012